Participation de l'ARJNCA à la Cérémonie d’accueil de
la princesse Akiko De Mikasa
à l’occasion de la World Cup de rugby au Grand stade de Nice
pour le match Japon-Angleterre
ニース競技場にて行われた2023年ワールドカップ・ラグビー日英戦に際し、
来ニースされた三笠の宮彬子王女をお迎えしニース市が主催した表敬レセプションに、
招待を受けたニース日本人会有志が参列参加を致しました。
ーーーーーーーーーーーー ● ーーーーーーーーーーーーー
NICE : Réception de la Princesse Impériale Akiko de Mikasa
La Princesse Akiko de Mikasa a
déposé une gerbe en mémoire des victimes de l’attentat du 14 juillet 2016 avant
une cérémonie qui a rassemblé une soixantaine d’invités au cours de laquelle
l’Aigle d’or, plus haute distinction de l’Aigla Nissarda, a été remis à la
Princesse Akiko de Mikasa par Christian Estrosi.
Cérémonie d’accueil
de la princesse Akiko De Mikasa
Dimanche 17
septembre 2023, à 17h – Villa Massena –
Allocution de
Monsieur le Maire
C’est le sport qui a conduit
Votre Altesse Impériale à Nice.
Dans quelques heures, en effet,
l’équipe nationale de rugby du Japon affrontera celle de l’Angleterre, sous
votre regard, dans notre Grand Stade. Cette coupe du Monde de rugby est
l’occasion de rapprocher un grand nombre de pays de notre planète, de les
réunir autour d’un certain nombre de valeurs, celle du dépassement, celle de la
compétition, et aussi celle de l’honneur et du respect de l’autre.
Je me garderais bien de formuler
des pronostics, a fortiori de manifester des préférences, car je sais les
qualités de chacune des deux équipes.
Le plus important, c’est que
chacun puisse faire preuve de valeur et de vaillance sur le terrain, et qu’il
donne la plus belle victoire possible à son camp.
Je sais combien Votre Altesse
impériale s’est engagée dans le dialogue des cultures, par son parcours
universitaire et par le choix même de son doctorat.
Permettez-moi, Votre Altesse Impériale,
de vous dire toute mon admiration pour l’ouverture d’esprit qui vous a conduits
sur ce chemin, et tout mon enthousiasme à l’idée que nous pourrions
aujourd’hui, ici, à Nice, l’élargir et le prolonger.
Permettez-moi également, Votre Altesse
Impériale, au nom des Niçoises et des Niçois, de vous dire toute ma
reconnaissance, dans le geste que vous avez bien voulu adresser à la mémoire
des victimes de l’attentat du 14-juillet 2016.
C’est dans cet esprit,
d’ailleurs, que mon prédécesseur Jacques Médecin a souhaité, en 1966, jumeler
Nice avec Kamakura.
Il y a bien sûr des parentés
géographiques entre nos deux cités : deux villes de bord de mer,
enveloppées par la montagne, et déployant une tradition balnéaire désormais
bien ancrée.
Mais au-delà de ce constat, je
veux insister aussi sur la volonté de nos deux cités, comme de la France et du
Japon, de préserver leur identité, leur culture, de la faire vivre et de la
transmettre ; tout en ouvrant nos esprits sur le présent et l’avenir.
La culture telle que Nice l’a
reçue et développée, tout entière tournée vers l’idée de paysage et de
ville-jardin, cette culture qui nous a valu notre inscription au patrimoine
mondial en 2021, elle nous porte aussi à agir dans le même esprit que la culture
du Japon, avec respect et admiration pour l’œuvre de la Nature, et c’est bien
ce que nous entreprenons ici, au quotidien.
Cette communauté d’esprit nous la
renforcerons en organisant, pour la première fois à Nice, une journée dédiée au
Japon le 27 avril 2024 au Centre Universitaire méditerranéen, en
partenariat :
- avec le Consulat
du Japon (remercier Monsieur YukuoMurata)
- et l’association
des résidents japonais Nice Côte d’Azur (remercier Mme TajimaMihoko)
Des artistes japonais, des
passionnés du Japon, des acteurs locaux franco-japonais, animeront la journée
pour faire découvrir la culture japonaise traditionnelle et actuelle.
Votre Altesse Impériale, depuis
des temps immémoriaux, l’auguste trône du Japon est placé sous la protection du
Chrysanthème.
La ville de Nice a choisi, elle,
il y a maintenant quelques siècles, de se représenter sous la forme d’un aigle.
C’est ce symbole que j’aurai dans
quelques instants l’honneur de vous remettre pour dire à Votre Altesse
Impériale toute l’expression de notre gratitude pour sa présence et toute la
confiance que nous plaçons dans la force de liens nouveaux entre Nice et la
Japon.
Mais je n’oublie pas que Nice est aussi considérée, dans le monde entier, comme la ville des fleurs, et je veux assurer Votre Altesse Impériale que désormais, le chrysanthème occupera dans le bouquet de nos cœurs une place particulière.
