Articles

Affichage des articles du mars, 2023
Image
  2022 年 10 月の文化イベント ≪ 組み紐アトリエ ≫ / É vénement culturel de octobre 2022 Ateliers de Kumihimo Ateliers découverte de tressage de cordons - passementerie japonaise animés par Madame Hôkô TOKORO 所 鳳弘氏による組み紐アトリエ                            アジア美術館内茶室にて                     Musée des arts asiatiques à Nice / Pavillon du thé                                       Lundi 10 octobre 2022   Organisation en collaboration   avec le Consulat Général du Japon à Marseille,   le Musée départemental des arts asiatiques, l’ARJNCA (Association des Ressortissants Japonais de Nice Côte d’Azur) et   l’Association France Japon de Cannes くみひも アトリエ  日本伝統工芸である「くみひも」作りで著名な所鳳弘 ( ところほうこう ) 女史が 10 月にニースを訪問しアジア美術館にて「組紐アトリエ」を開催して下さり、ニース日本人会は午前の部に参加しました。岐阜県在住の所先生は 半世紀近くにわたり毎年欧州を訪れ、 1500 年の歴史を持つ日本の伝統工芸 「くみひも」 を伝授されていますが、草木染の染織家でもあります。 また 海外での活動では現地の大学や美術館、在外公館の依頼で学生から難民の子供達まで草木染や組紐を指導し、日本文化の普及に貢献したとして 2019 年に旭日単光章を受章されています。 今回のアトリエでは光栄にも直接、所先生の指導の下、美しい絹糸を丸台の上に設え、二人一組になって編んで行き約 80 センチの長さの組紐を作りました。そして最後にその組紐が先生により